Wer beim Import von Daten von Excel nach Access feststellt, das die Zeilenumbrüche nicht mehr da sind, kann sie mit dem folgenden Update-Statement wiederherstellen:

UPDATE Tabelle_mit_Text_Spalte SET Spalte_mit_Text = Replace(Spalte_mit_Text, Chr(10), Chr(13) + Chr(10))

Wie man sieht, sind die Umbrüche beim Datenimport von Excel nach Access nicht verloren gegangen, nur verwendet Access andere als Excel.